Que. What are endangered languages, elucidate with examples in India? Discuss the national and international initiatives in place to protect such languages.
(GS 1, 15 Marks, 250 Words)
प्रश्न. भारत में लुप्तप्राय भाषाएँ कौन-कौन सी हैं, उदाहरणों सहित स्पष्ट करें? ऐसी भाषाओं के संरक्षण के लिए राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय पहलों पर चर्चा करें।
(जीएस 1, 15 अंक, 250 शब्द)
Approach:
Introduction: Describe endangered languages
Body: Endangered languages in India; initiatives are in place to protect such languages
Conclusion: Summarise with relevant conclusion
Introduction:
According to UNESCO, a language is considered in danger when its speakers cease to use it, use it in an increasingly reduced number of communicative domains, and stop passing it on from one generation to the next, meaning there are no new speakers, whether adults or children. UNESCO categorizes language endangerment into four levels: Vulnerable, Definitely Endangered, Severely Endangered, and Critically Endangered.
Endangered Languages in India:
Any language spoken by less than 10,000 people is potentially endangered according to UNESCO.
After the 1971 census, the Indian government decided not to include languages spoken by fewer than 10,000 people in the official list of languages.
Examples of endangered Indian languages
Wadari, Kolhati, Golla, Gisari: Languages of nomadic people in Maharashtra, Karnataka, and Telangana.
Pauri, Korku, Haldi, Mavchi: Tribal languages.
Moran, Tangsa, Aiton: Languages found in Assam.
About 250 languages are estimated to have disappeared in India over the last 60 years, including Adhuni, Dichi, Ghallu, Helgo, Katagi.
The Bo language in Andaman disappeared in 2010, and the Majhi language in Sikkim disappeared in 2015.
Initiatives to Protect Endangered Languages:
National Initiatives
Scheme for Protection and Preservation of Endangered Languages (SPPEL): Instituted by the Ministry of Education in 2013, this scheme aims to document and archive endangered languages.
Languages with fewer than 10,000 speakers or those not previously studied linguistically are primarily considered for documentation, with 117 languages presently listed.
University Grants Commission (UGC) Schemes
Funding Support to the State Universities for Study and Research in Indigenous and Endangered Languages in India.
Establishment of Centres for Endangered Languages in Central Universities.
International Initiatives
International Decade of Indigenous Languages (2022-2032): UNESCO declared this decade for the protection and propagation of indigenous languages.
UNESCO World Atlas of Languages: This is a dynamic, interactive online tool that documents language status, vitality, endangerment, and sustainability. It serves as a resource for language preservation, monitoring, promotion, and knowledge sharing.
Conclusion:
The preservation of endangered languages in India is crucial for safeguarding the nation’s rich cultural and linguistic heritage. Despite significant language loss, ongoing national and international initiatives offer hope for revitalization and documentation. Sustained efforts, community involvement, and policy support are essential to ensure these languages continue to thrive for future generations.
दृष्टिकोण:
परिचय: लुप्तप्राय भाषाओं के बारे में संक्षिप्त वर्णन करें।
मुख्य भाग: भारत में लुप्तप्राय भाषाएँ; इन भाषाओं को संरक्षित करने हेतु पहलें।
निष्कर्ष: प्रासंगिक निष्कर्ष के साथ उत्तर को सारांशित करें।
परिचय:
यूनेस्को के अनुसार, किसी भाषा को तब खतरे में माना जाता है जब उसके बोलने वाले उसका इस्तेमाल करना बंद कर देते हैं, उसे संचार के क्षेत्रों में कम इस्तेमाल करते हैं और उसे एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक पहुंचाना बंद कर देते हैं, यानी कोई नया वक्ता नहीं होता, चाहे वह वयस्क हो या बच्चे। यूनेस्को भाषा के खतरे को चार स्तरों में वर्गीकृत करता है: संवेदनशील, निश्चित रूप से खतरे में, गंभीर रूप से खतरे में और गंभीर रूप से खतरे में।
भारत में लुप्तप्राय भाषाएँ:
यूनेस्को के अनुसार 10,000 से कम लोगों द्वारा बोली जाने वाली कोई भी भाषा संभावित रूप से लुप्तप्राय है।
1971 की जनगणना के बाद, भारत सरकार ने 10,000 से कम लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषाओं को आधिकारिक भाषाओं की सूची में शामिल न करने का निर्णय लिया।
लुप्तप्राय भारतीय भाषाओं के उदाहरण
वडारी, कोल्हाटी, गोल्ला, गिसारी: महाराष्ट्र, कर्नाटक और तेलंगाना में खानाबदोश लोगों की भाषाएँ।
पौड़ी, कोरकू, हल्दी, मावची: आदिवासी भाषाएँ।
मोरन, तांगसा, ऐटन: असम में पाई जाने वाली भाषाएँ।
पिछले 60 वर्षों में भारत में लगभग 250 भाषाएँ लुप्त होने का अनुमान है, जिनमें अधुनी, दीची, घल्लू, हेल्गो, कटगी शामिल हैं।
अंडमान में बो भाषा 2010 में और सिक्किम में माझी भाषा 2015 में लुप्त हो गई।
लुप्तप्राय भाषाओं के संरक्षण हेतु पहलें:
राष्ट्रीय पहल
लुप्तप्राय भाषाओं के संरक्षण और संरक्षण के लिए योजना (SPPEL): शिक्षा मंत्रालय द्वारा 2013 में शुरू की गई इस योजना का उद्देश्य लुप्तप्राय भाषाओं का दस्तावेजीकरण और संग्रह करना है।
10,000 से कम बोलने वाली भाषाओं या जिन भाषाओं का पहले कभी भाषाई अध्ययन नहीं हुआ है, उन्हें मुख्य रूप से दस्तावेजीकरण के लिए माना जाता है, वर्तमान में 117 भाषाएँ सूचीबद्ध हैं।
विश्वविद्यालय अनुदान आयोग (यूजीसी) योजना
भारत में स्वदेशी और लुप्तप्राय समुद्र में अध्ययन और अनुसंधान के लिए राज्य उद्योगों को वित्तीय सहायता।
सेंट्रल साइंटिस्ट में लुप्तप्राय समुद्र के लिए अनुसंधान की स्थापना।
अंतर्राष्ट्रीय पहल
स्वदेशी भाषाओं का अंतर्राष्ट्रीय दशक (2022-2032): यूनेस्को ने स्वदेशी भाषाओं के संरक्षण और प्रसार के लिए इस दशक की घोषणा की है।
यूनेस्को विश्व भाषाओं का एटलस: यह एक गतिशील, इंटरैक्टिव ऑनलाइन टूल है जो भाषा की स्थिति, जीवन शक्ति, खतरे और स्थिरता का दस्तावेजीकरण करता है। यह भाषा संरक्षण, निगरानी, प्रचार और ज्ञान साझा करने के लिए एक संसाधन के रूप में कार्य करता है।
निष्कर्ष:
भारत में लुप्तप्राय भाषाओं का संरक्षण राष्ट्र की समृद्ध सांस्कृतिक और भाषाई विरासत की सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण है। महत्वपूर्ण भाषा हानि के बावजूद, चल रही राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय पहल पुनरुद्धार और दस्तावेज़ीकरण की आशा प्रदान करती है। निरंतर प्रयास, सामुदायिक भागीदारी और नीति समर्थन यह सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक है कि ये भाषाएँ भविष्य की पीढ़ियों के लिए फलती-फूलती रहें।
Note:
1. Rename PDF file with your NAME and DATE, then upload it on the website to avoid any technical issues.
2. Kindly upload only a scanned PDF copy of your answer. Simple photographs of the answer will not be evaluated!
3. Write your NAME at the top of the answer sheet. Answer sheets without NAME will not be evaluated, in any case.
Choose Your Medium:
Submit your answer